Sok ember hagyja el a szülőföldjét, és máshol kezd új életet. A legtöbb országban azonban nincs hely a számukra, gettókban élnek. Az ilyen bevándorlók lakta külvárosokban virágzik a gyűlölet. A kilátástalanság, meg nem értettség és az elszigetelődés táplálja, belopja magát minden házba, az emberek lelkébe. A tizenhat éves Abdul kórházba kerül a rendőrökkel való összecsapás következtében. A fiú haverja, Vincent találta meg azt a pisztolyt, amelyet a zavargások során az egyik rendőr elveszített. Arra az elhatározásra jut, hogyha meghal a barátja, akkor az életéért cserébe megöl egy rendőrt.

30 éves jubileumi, felújított 4K-változat. A gyűlölet máig a kilencvenes évek francia mozijának egyik legfontosabb, legerősebb hatású darabja. Nyers, feszült és vizuálisan emlékezetes látlelet a társadalmi feszültségekről, kirekesztésről, identitásról és dühről, amely harminc év után sem veszített az erejéből.

Cannes-i Filmfesztivál, 1995 – legjobb rendezés: Mathieu Kassovitz
César-díj, 1996 – legjobb film