Végre itt a szabadság! Alice és Peter jókedvűen ünneplik nyugdíjba vonulásukat, és várakozással tekintenek életük új szakasza elé. Aztán Alice megtudja, hogy legjobb barátnője, a váratlanul elhunyt Magalie, 15 éven át viszonyt folytatott valakivel Franciaországban. Petert az élet végességével való szembesülés sodorja egzisztenciális válságba: igazi egészségfanatikussá válik, az élet örömeit élvező Alice nagy bánatára. Amikor pedig Peter meghívja Heinzet, Magalie megözvegyült férjét arra a földközi-tengeri hajóútra, amelytől Alice azt reméli, hogy új lendületet ad a házasságának, búcsút inthetnek a harmonikus nyugdíjaskornak. A nyílt tengeren Peter minden idejét Heinz-cel tölti. Alice csalódottan és megbántva úgy dönt, hogy egy marseille-i partraszállás során nem tér vissza a fedélzetre. Ehelyett elindul, hogy megtalálja Magalie szeretőjét. Külön utakon járva Alice és Peter végül nemcsak önmagukra találnak, hanem arra is, hogyan töltsék el „arany” éveiket.

A magyar származású Barbara Kulcsar Petra Volpe forgatókönyve alapján rendezte meg a boldogságot kereső idősödő házaspárról szóló szeretetteljes történetet, amely ügyesen egyensúlyoz dráma és vígjáték között.